澳洲原住民

Aboriginal：ab-非；original，原先的。怎麼看都覺得前後加起來怪怪的，尤其是用在澳洲原民身上。我試著翻譯成中文看看：不是原先住在這裡的居民。真希望第一個到澳洲為原住民命名的英國人出來面對，好好解釋清楚。